quinta-feira, 12 de janeiro de 2017

MUITO ALÉM DOS CABELOS DA PRINCESA LEIA, UMA POLÊMICA, OUTRA SAGA, OUTRA REVOLUÇÃO ORIGINAL















Não há quem, no primeiro contato,  não estranhe o penteado da princesa Leia, concorda? 


Mas, de onde vieram aquelas espécies de tranças torcidas em disco nas laterais da cabeça?





Há controvérsias, é claro!!!








"Debaixo dos caracóis dos seus cabelos

Uma história pra contar


De um mundo tão distante..."


Caetano Veloso






















Princesa  Leia.  personagem fictícia da série de filmes Star Wars (Guerra nas Estrelas) que foi interpretada pela atriz Carrie Fisher, falecida recentemente.





Em resposta a uma pergunta, George Lucas esclareceu aos jornalistas: 






Por que as mulheres em seus filmes têm aqueles penteados loucos?



"No filme de 1977, eu estava trabalhando arduamente para criar algo diferente que não estivesse na  moda. Então eu vi uma mulher que lutou na revolução Mexicana, uma revolucionária do Sudoeste do México, uma espécie de 'Pancho Villa do Sudoeste' e fui vê-la. O penteado tinha um formato que parecia com pães na cabeça. Os penteados das minhas personagens em Star Wars são basicamente do México da virada do século XX e acabou sendo o penteado que é até hoje. Na trilogia, a mesma coisa se aplica, quis fazer algo atemporal. Eu estava, basicamente, me divertindo."










Pancho Villa




Pancho Villa foi um revolucionário mexicano do início do século XX, um dos comandantes mais famosos da Revolução mexicana. Participou bravamente da luta armada contra o governo, mas acabou assassinado em 1923. A ideia de George Lucas era criar na figura da princesa Lea uma espécie de mulher revolucionária e usou como inspiração um dos penteados das mulheres dessa época. 












Essas mulheres a quem Lucas se refere eram revolucionárias desse movimento, elas eram chamadas adelitas. Há uma clássica canção mexicana que se refere às Adelitas, trata-se da bela e emblemática "La Adelita" - Canción de la Revolución mexicana.















Tradicionalmente, os sites que discutem o tema apresentam essa imagem abaixo como sendo de uma dessas adelitas:



Uma das Adelitas da Revolução Mexicana. A presença histórica da mulher na construção da cidadania e da revolução.


















Contudo, algumas pessoas alegam que as adelitas, combatentes da revolução, não teriam nem razão nem tempo para um penteado tão elaborado e que na verdade, a fotografia  mostra uma índia americana da tribo Hopi, nativa do Arizona, um estado fronteiriço ao México.


De toda forma, esse penteado Hopi é um penteado tradicional de casamento e que simboliza a fertilidade entre aquelas ameríndias.







Penteado Hopi é um penteado tradicional de casamento e que simboliza a fertilidade entre as ameríndias.










Se você achava que a única aparição desse penteado no cinema foi com a Princesa Leia, está enganado, meu caro. No filme “The Dambusters”, de 1955, a esposa de um dos personagens aparece com um penteado nesse mesmo estilo. Olha só:











Filme “The Dambusters”, de 1955








Acha que parou por aí?  Nada disso.



Além de de estar presente no filme “The Dambusters”, outra aparição do penteado é na Dra. Barbara Gordon, nos quadrinhos da “BatGirl”. 





De toda forma, a inspiração de Lucas pode ter vindo dos quadrinhos, de uma memória subconsciente. E temos duas candidatas para tanto: Bárbara Gordon, em sua primeira aparição (Detective Comics #359, 1967), e a Princesa Frígia, no traço do genial Alex Raymond, em aventura de 1939 de Flash Gordon.




Bárbara Gordon, nossa heroína bibliotecária, com o penteado de Leia mais de 10 anos antes.




E ainda tem mais! 




Na HQ “Flash Gordon”, de 1934, a personagem da rainha Fria é praticamente a variação loira de uma princesa Leia! A diferença é que Fria tem um coque atrás da cabeça, além dos dois laterais. Mas ainda assim, não há como negar a semelhança.
















Vejam o penteado no espaço, cerca de 40 anos antes de Guerra nas Estrelas.












Quem diria que esse cabelinho iria aparecer nas HQs, hein?




George Lucas terá, realmente,  se inspirado nas revolucionárias mexicanas, mesmo com tantas influências nas HQs e no cinema?

Qual é a sua opinião?! 







Fontes:
Toca do Calango
Garotas Geeks








La Adelita | Canción de la Revolución mexicana















La Adelita



En lo alto de la abrupta serranía
Acampado se encontraba un regimiento
Y una moza que valiente los seguía
Locamente enamorada del sargento.

Popular entre la tropa era Adelita
La mujer que el sargento idolatraba
Y además de ser valiente era bonita
Que hasta el mismo Coronel la respetaba.

Y se oía, que decía, aquel que tanto la quería:


Y si Adelita se fuera con otro
La seguiría por tierra y por mar
Si por mar en un buque de guerra
Si por tierra en un tren military

Y si Adelita quisiera ser mi esposa
Y si Adelita ya fuera mi mujer
Le compraría un vestido de seda
Para llevarla a bailar al cuartel.

Y después que terminó la cruel batalla
Y la tropa regresó a su campamento
Por la voz de una mujer que sollozaba
La plegaria se oyó en el campamento.

Y al oírla el sargento temeroso
De perder para siempre su adorada
Escondiendo su dolor bajo el rebozo
A su amada le cantó de esta manera…

Y se oía que decía aquel que tanto se moría…

Y si acaso yo muero en la guerra,
Y mi cadáver lo van a sepultar,
Adelita, por Dios te lo ruego,

Que por mí no vayas a llorar.








Adelitas ou mulheres soldaderas




Eram conhecidas como adelitas ou mulheres soldaderas aquelas mulheres que participaram da revolução mexicana nos contingentes militares de grupos revolucionários como soldados, cozinheiras, enfermeiras ou assistentes.

A canção "La Adelita" pertence ao gênero "Corrido" e ao gênero das canções que eram populares na época da revolução mexicana. 

"Corridos" eram a maneira de informar às pessoas dos eventos mais importantes do momento. Esses "corridos" funcionaram como um jornal que não existia em tempos de guerra e, portanto, similar ao que representou a figura do músico trovador e das cantigas trovadorescas. Os Corridos se tornaram tão populares que até hoje muitos ainda são tocados.













Nenhum comentário:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...